台灣羅馬字協會仁武會長母語工作者 的討論 (6)

已回覆的討論 (4) 回應 最新動態

"羅馬字就是無仝語言互相學習ê工具  我ê越南朋友  kap以前照顧阮阿母ê印尼人  菲律賓人 mā lóng是用羅馬字掠音學台語抑華語ê  我bat用全羅寫台語phoe…"

台灣羅馬字協會仁武會長母語工作者 已回覆 2013 6 3 月 給 閱讀秘書長的文章 用我的母語讀我的歷史 台譯分享

51 2013 6 3 月
台灣羅馬字協會仁武會長母語工作者的回應

"真歹勢  這句是去hōo切 斷ah  我全文ê意思是講咱ē-sá全用羅馬字來寫母語 mā ē-sá全用羅馬字來寫母語   對艱難ê古漢字  罕用字  抑是自創字  he…"

台灣羅馬字協會仁武會長母語工作者 已回覆 2013 21 2 月 給 閱讀秘書長的文章 用我的母語讀我的歷史 台譯分享

51 2013 6 3 月
台灣羅馬字協會仁武會長母語工作者的回應

"an-ne  無通neh"

台灣羅馬字協會仁武會長母語工作者 已回覆 2013 18 2 月 給 閱讀秘書長的文章 用我的母語讀我的歷史 台譯分享

51 2013 6 3 月
台灣羅馬字協會仁武會長母語工作者的回應

"若是針對語言ê特質     聲音才是主角  文字只是為聲音服務ê  咱使用漢字ê工具不足表達台灣話   所以用羅馬字補充白話ê語音  mā仝款ē-sái呈現母語聲音 咱…"

台灣羅馬字協會仁武會長母語工作者 已回覆 2013 17 2 月 給 閱讀秘書長的文章 用我的母語讀我的歷史 台譯分享

51 2013 6 3 月
台灣羅馬字協會仁武會長母語工作者的回應

© 2024  
Taiwan Civil Government General Office
台灣民政府中央辦公廳
  Powered by

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款